Aperti Alle - Prevod Na Srpski

Prevod od "aperti alle" do Srpski

Prevodi:

otvoreni za

Siamo sempre aperti alle nuove idee, specie quando vengono dall'America.

Uvek smo bili otvoreni za nove ideje. Naroèito ako su amerièke.

Ascolta, caro, se non erano aperti alle 11:00, Non penso saranno aperti alle 5 di mattino.

Ako nisu bili otvoreni u 23h, mislim da neæe biti otvoreni ni u 5 ujutru.

Bisogna essere liberali e aperti alle idee altrui, vero, lisa?

Moram da budem svež i liberalan i otvoren prema onome šta drugi misle. Je l' tako, Lisa?

La verita' e' che io e mio padre... forse dovremmo essere un po' aperti alle novita'.

Stvar je tome da smo otac i ja.....možda trebali nove stvari, ili smo bili malo ušmrkani.

In quale dei negozi che non sono aperti alle 8:45 vuoi che mandi qualcuno che ritorni entro 15 minuti?

U koju od zatvorenih radnji jer je 8:45 želiš da pošaljem nekog, i da se vrati za 15 minuta?

Si', ma nell'interesse di mantenerci aperti alle possibilita', perche' non metti per iscritto le tue magie e incantesimi?

Da, ali radi održavanja naših opcija otvorenim, zašto ne zapisati tvoje èini i bajanja?

Quando e' stata sollevata la politica di esclusione dal combattimento, ho ordinato che tutti i campi fossero aperti alle donne.

Pa, kada je iskljucena borbena politika, Naredila sam da sva polja budu otvorena za žene.

Deve sapere quanto siamo aperti alle nuove idee, prima di poter prendere la sua decisione.

Mora da uvidi koliko smo otvoreni za nove ideje dok ne donese svoju odluku.

Dobbiamo solo ammettere che sono solo aperti alle persone che rientrano strettamente in uno dei due generi, cosa che io non sono.

Moramo samo da priznamo da su ona zaista otvorena samo ljudima koji se savršeno uklapaju u jednu od polnih grupa, što kod mene nije slučaj.

(Risate) I bambini sono molto più aperti alle diverse possibilità.

(смех) Деца су више ангажована око слободних могућности.

Quando siamo aperti alle emozioni difficili, riusciamo a generare risposte che sono allineate a quei valori.

Kada smo otvoreni za komplikovane emocije, u stanju smo da kreiramo reakcije koje su u skladu s našim vrednostima.

0.36790299415588s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?